Não há dúvidas de que o inglês e o português são línguas bem diferentes uma da outra. Isso faz sentido, afinal, elas contam com histórias e contextos bastante diferentes de formação. Exatamente por isso, os tempos verbais em inglês podem ser bastante desafiadores para quem está aprendendo a língua.
Aqui na Red Balloon, os alunos aprendem sobre os tempos verbais de acordo com o nível de conhecimento na língua inglesa. Pensando nisso, este material explica tudo que você precisa saber sobre os tempos verbais em inglês, além de trazer dicas especiais para tornar esse tópico mais fácil e divertido de se aprender. Confira!
A língua inglesa conta com 12 tempos verbais:
O inglês conta com quatro tempos do passado: past simple (passado simples), past continuous (passado contínuo), past perfect (passado perfeito) e past perfect continuous (passado perfeito contínuo).
O passado simples no inglês geralmente se refere à ações finalizadas, que aconteceram em um momento específico do passado.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| sujeito + verbo conjugado no passado + complemento | sujeito + auxiliar did not / didn’t + verbo sem conjugação + complemento | auxiliar did + sujeito + verbo sem conjugação + complemento |
| I went to school at 7 o’clock. / Eu fui para a escola às 7 horas. | They didn’t know something like that could happen. / Eles não sabiam que algo assim poderia acontecer. | Did you see her? / Você viu ela? |
O passado contínuo no inglês enfatiza o período de duração de uma ação no passado.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + was/were + verbo+ing + complemento | Sujeito + was not (wasn’t)/were no (weren’t) + verbo+ing + complemento | Was/were + sujeito + verbo+ing + complemento |
| I was taking a shower at 9 o’clock. / Eu estava tomando banho às 9h. | She wasn’t watching TV when we arrived. / Ela não estava assistindo TV quando nós chegamos. | Was she watching TV? / Ela estava assistindo TV? |
O passado perfeito no inglês se refere às ações que ocorreram antes de outra ação do passado.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + auxiliar had + verbo conjugado no particípio + complemento | Sujeito + had not / hadn’t + verbo conjugado no particípio + complemento | Had + sujeito + verbo conjugado no particípio + complemento |
| We had noticed this problem before. / Nós percebemos o problemas antes. | She had not gone to Europe until she finished her studies. / Ela não tinha ido para a Europa antes de finalizar seus estudos. | Had you been there before the renovation? / Você tinha ido lá antes da reforma? |
O passado perfeito contínuo em inglês descreve ações que tiveram certa duração antes de outra ação do passado.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + had been + verbo+ing + complemento | Sujeito + had not / hadn’t + been + verbo+ing + complemento | Had + sujeito + been + verbo+ing + complemento |
| She had been running for over an hour. / Ela estava correndo por mais de uma hora. | I had not been cooking a lot at that time. / Eu não vinha cozinhando muito naquele tempo. | Had you been working there long? / Você tinha trabalhado muito tempo lá? |
A língua inglesa possui três tempos do presente: present simple (presente simples), present continuous (presente contínuo), present perfect (presente perfeito) e present perfect continuous (presente perfeito contínuo).
O presente simples no inglês denota ações corriqueiras, hábitos ou informações gerais do mundo.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + verbo sem conjugação (+s para he/she/it) + complemento | Sujeito + auxiliar do not (don’t) / does not (doesn’t) + verbo sem conjugação + complemento | Auxiliar do/does + sujeito + verbo sem conjugação + complemento |
| I wake up at 6am everyday. / Eu acordo às 6 da manhã todos os dias. | They don’t know about this. / Eles não sabem sobre isso | Does she like chocolate? / Ela gosta de chocolate? |
O presente perfeito no inglês descreve ações que são concomitantes com o agora.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + verbo to be is/are + verbo+ing + complemento | Sujeito + is not (isn’t) / are not (aren’t) + verbo+ing + complemento. | Is/are + sujeito + verbo+ing + complemento |
| The day is coming to an end. / O dia está acabando. | She is not eating right now. / Ela não está comendo agora. | Are they taking the bus to school? / Eles estão indo de ônibus para a escola? |
O presente perfeito no inglês descreve experiências passadas que continuam reverberando no presente.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + auxiliar has/have + verbo conjugado no particípio + complemento | Sujeito + has not (hasn’t) / have not (haven’t) + verbo no particípio + complemento | Has/have + sujeito + verbo no particípio + complemento |
| I have been to Europe. / Eu já fui para a Europa. | He hasn’t studied that much. / Ele não estudou muito. | Have you talked to her? / Você conversou com ela? |
O presente perfeito contínuo no inglês denota ações que começaram no passado, mas ainda não foram finalizadas no presente.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + has/have been + verbo+ing + complemento | Sujeito + has not (hasn’t) / have not (haven’t) + been + verbo+ing + complemento | Has/have + sujeito + been + verbo+ing + complemento |
| The school has been sending notes to the parents. / A escola vem mandando recados para os pais. | I haven’t been working as much. / Eu não tenho trabalhado muito. | Have you been reading that book? / Você tem lido aquele livro? |
Em inglês, existem quatro tempos verbais para falar sobre o futuro: future simple (futuro simples), future continuous (futuro contínuo), future perfect (futuro perfeito) e future perfect continuous (futuro perfeito contínuo)
O futuro simples no inglês se refere à ações que estarão finalizadas em um dado momento do futuro.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + will + verbo sem conjugação + complemento | Sujeito + will not + verbo sem conjugação + complemento | Will + sujeito + verbo sem conjugação + complemento |
| I will see you later! / Eu te vejo mais tarde! | This will not change for a while. / Isso não vai mudar por um tempo. | Will you come to see me? / Você vem me ver? |
| Sujeito + to be + going to + verbo sem conjugação + complemento | Sujeito + am not/is not (isn’t)/are not (aren’t) going to + verbo sem conjugação + complemento | Is/Are + sujeito + going to + verbo sem conjugação + complemento |
| She is going to love this. / Ela vai amar isso. | They aren’t going to travel this month. / Eles não vão viajar esse mês. | Is she going to present her work? / Ela vai apresentar o trabalho dela? |
O futuro contínuo no inglês descreve ações que terão tido certa duração no futuro.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + will be + verbo+ing + complemento | Sujeito + will not be + verbo+ing + complemento | Will + sujeito + be + verbo+ing + complemento |
| She will be moving to another city next month. / Ela vai estar se mudando de cidade no mês que vem. | They will not be attending this event. / Eles não vão estar comparecendo ao evento. | Will you be studying this afternoon? / Você estará estudando esta tarde? |
| Sujeito + am/is/are going to be + verbo+ing + complemento | Sujeito + am not/is not (isn’t)/are not (aren’t) going to be + verbo sem conjugação + complemento | Am/is/are + sujeito + going to be + verbo+ing + complemento |
| I am going to be eating at that restaurant. / Eu vou estar comendo naquele restaurante. | She isn’t going to be working on that anymore. / ela não vai estar mais trabalhando nisso. | Are you going to be traveling next year? / Vocês vão estar viajando ano que vem? |
O futuro perfeito no inglês descreve experiências que terão sido finalizadas no futuro, mas seguirão reverberando quando determinado futuro for presente. Assim como o passado perfeito, o futuro perfeito compara dois momentos do tempo futuro.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + will have + verbo no particípio + complemento | Sujeito + will not have + verbo no particípio + complemento | Will + sujeito + have + verbo no particípio + complemento |
| We will have won the game next weekend. / Nós teremos ganhado o jogo no final de semana que vem. | She will not have completed her studies by the end of the year. / Ela não vai ter completado seus estudos até o final do ano. | Will you have finished it by 3 o’clock? / Você terá terminado isso até as 3 horas? |
| Sujeito + am/is/are going to have + verbo no particípio + complemento | Sujeito + am not/is not (isn’t)/are not (aren’t) + going to have + verbo no particípio + complemento | Am/is/are + sujeito + going to have + verbo no particípio + complemento |
| You are going to have finished your homework by then. / Você terá terminado sua lição de casa até lá. | I am not going to have changed so much in three months. / Eu não vou ter mudado muito em três meses. | Are they going to have started the renovation next month? / Eles vão ter começado a reforma no mês que vem? |
O futuro perfeito contínuo no inglês descreve ações que estarão ou não acontecendo durante um período do futuro.
| Afirmativa | Negativa | Pergunta |
| Sujeito + will have been + verbo+ing + complemento | Sujeito + will not have been + verbo+ing + complemento | Will + sujeito + have been + verbo+ing + complemento |
| I will have been studying English for five years. / Eu vou estar estudando inglês por 5 anos. | People will not have been waiting after all this time. / As pessoas não estarão esperando depois de tanto tempo. | Will you have been running until then?/ Você estará correndo até lá? Will she have been practicing long when I arrive? / Ela vai estar praticando a muito tempo quando eu chegar? |
| Sujeito + am/is/are going to have been + verbo+ing + complemento | Sujeito + am not/is not(isn’t)/are not (aren’t) going to have been + verbo+ing + complemento | |
| She is going to have been working on that for hours! / Ela vai ter trabalhado nisso por horas! | My family is not going to have been remodeling the house by February. / Minha família não vai estar reformando a casa em Fevereiro. |
Um verbo é uma palavra ou conjunto de palavras que expressa uma ação, descreve uma ocorrência ou estabelece um estado de existência. No inglês, todas as sentenças requerem ao menos um verbo para acontecer. No inglês também não existem sentenças sem sujeito.
Todos os tempos verbais em inglês tem um tempo e um aspecto. Estes conceitos ajudam o usuário da língua a expressar seus pensamentos e atividades de diferentes formas e a modular seu discurso de acordo com a ação em questão. É exatamente das diferentes combinações de tempo e aspecto que nascem os tempos verbais.
No inglês, cada tempo verbal é reconhecível tanto por mudanças feitas na estrutura da própria palavra (por exemplo, verbos regulares como “work” são conjugados com acréscimo de -ed no final da palavra no passado simples, tornando-se “worked”) quanto pela adição de auxiliares (por exemplo, o verbo “work” pode se tornar “have been working” no presente perfeito contínuo).
Veja também:
Pense em uma ação qualquer. Essa ação provavelmente acontece em um tempo específico, certo? Ela pode ter ocorrido no passado, estar acontecendo agora, estar ainda por acontecer no futuro ou até mesmo ser recorrente, sem um tempo específico. Porém, a localização dessa ação em uma linha do tempo não é tudo.
O tempo de uma ação é bastante intuitivo, até mesmo pelos nomes dos tempos verbais em inglês: Past Simple, Past Continuous, Present Simple, etc. Essas nomenclaturas dizem respeito ao “quando” da ação. Já o aspecto é o que vem depois (Simple, Continuous, etc), e isso pode ser um pouco menos intuitivo para quem está aprendendo.
Vamos pegar, por exemplo, o verbo “study” (estudar). Além de acontecer em diferentes tempos, ela pode acontecer também de diferentes maneiras. Observe:
Diferentes ocorrências de tempo:
Diferentes ocorrências de aspecto no mesmo tempo (passado):
Perceba que diferentes aspectos de uma ação podem acontecer no mesmo tempo. Os diferentes aspectos que uma ação pode ter em inglês são: simples, contínuo, perfeito e perfeito contínuo.
Curtiu esse conteúdo e quer saber mais sobre língua inglesa?
Baixe nosso infográfico sobre expressões idiomáticas!